Tuesday, August 27, 2019

Renée Zellweger quote レニーゼルヴィガーの色気が凄い ネットフリックス新作 What if


What/If with Renée Zellweger | Official Trailer | Netflix



Renee Zellweger Dishes on Her 50th Birthday Party and New Netflix Show

 Renee Zellweger Teases a New Bridget Jones Movie Could Be on the Cards |...

レニーゼルヴィガーはブリジットジョーンズの日記1作目から
ずっとファンで、他の映画も大好きだけど、

ネットフリックス新作のWhat if を見てから
歳を追うごとに存在感と色気を増していくレニーの魅力に
同性の私でもすっかり魅了されてしまいました。

どんな女優と共演しても、どうしても
彼女だけが引き立って見えるのは
持ち前の女優魂と、内からあふれる余裕や優しさから
だと思う。

レニーゼルヴィガーは確かジェニファーアニストンとも
年が近かったと思うけど、
二人とも50代になってもより明るく
より生き生きと生きているところが、
いつも見習いたい所だなと思います。

今回はレニーの名言を一つ翻訳してみました(⌒∇⌒)

 I think we underestimate the importance of kindness sometimes.
We understand the power of just a little tiny bit of kindness.
It could be the catalyst for something so important.
Sometimes just a tiny little gesture or
an acknowledgment can make all the difference
in turning somebody's life around. I think it has a trickle down effect,
when you pass on what you receive without even knowing it.
We also underestimate our own power
 to make a difference with the decisions that we make, every day.
Renee Zellweger

私たちは、時々優しさの重要性を見くびっていると思うの。
私たちはほんの少しの親切の力を知っています。
それは非常に重要な何かの触媒になる可能性があります。
ほんの小さなジェスチャーや謝辞だけで、
誰かの人生を大きく変えることだってあるの。
知らないうちに受け取ったもの(親切)を(次の人に)渡すと、
トリクルダウン効果があると私は思う。
また、私たちは毎日、私たち自身が下す意思決定が
どれだけ(自分自身の人生に)変化をもたらす力を
持っているかと言うことを過小評価しています。

 レニー・ゼルウィガー

これはカルマヨガの考え方でも同じ考えがあって、
あなたが人に親切にしてあげることで、
その波動がどんどん広がり、
他人を幸せな気持ちにしてあげられる
だけじゃなくて、
結局はその優しさや愛は自分にも帰ってくると
いう考え方があります。

他人への親切は脳のドーパミンを増やし
自身の幸福感や人生への満足度、
やる気まで高めてくれるということも
科学的データから出ていると
メンタリストdaigoさんも言及していました。

ぜひ毎日親切の実践をしてみて下さい。
きっと、あなたを、レニーのような
エレガンスと自信に満ちた美しい女性に
変えてくれるきっかけになると思います。
今日も読んでくれて感謝です(*^-^*)

追伸
最近ジェニファーアニストンの美容法について
記事を書いたので読みたい人はこちらからどうぞm(__)m

ジェニファー・アニストンの最新版美容法。その驚くべきシンプルな方法とは?



No comments:

Post a Comment

Vegan banana cake recipe ビーガンバナナケーキレシピ♥

この投稿をInstagramで見る 途中で日本語話すの忘れちゃったけど、字幕をみてね🤸‍♀️💕 Momo さん(@yoga.with.momo...